+420 777 299 799EN

A Řez A–A · Výkres 10 / 10

Expozé jako dokument: co má obsahovat list nemovitosti

Expozé nemovitosti je dokument o jedné nabídce — uzavřený list s pevným pořadím polí, vlastním číslem a tiskovou podobou; inzerát je proti tomu záznam v cizí šabloně, kde je popis jediné textové pole a pořadí určuje portál. Rozdíl není v délce textu, ale v odpovědnosti: v dokumentu má každý údaj své místo a svůj zdroj. Tenhle text prochází vzorový list pole po poli.

Čím se expozé nemovitosti liší od inzerátu

Inzerát odpovídá na otázku, jestli takový byt existuje. Expozé odpovídá na otázku, proč stojí, kolik stojí.

Na portálu je nabídka záznam v cizí šabloně: popis je jedno textové pole, do kterého se vejde výčet, ne argument. Dokument má tři vlastnosti, které takový záznam mít nemůže. Pevné pořadí polí: čtenář ví, kde hledat plochu, i když list vidí poprvé. Vlastní číslování: list i obrázky mají čísla, dá se na ně odkázat v e-mailu i v předávacím protokolu. A tiskovou podobu — list se uloží jako PDF včetně fotografií a situace. Rozdíl mezi obojím rozebírá text o tom, proč nabídku publikujeme na vlastním webu, a ne jen na portálu.

Výkresový jazyk: popisové pole, kóta, list, situace

Web i jednotlivé nabídky jsou sázené jako výkresová dokumentace. Není to dekorace, ale slovník, který u developera ani u architekta nepotřebuje překlad.

Popisové pole (razítko výkresu — tabulka s identifikací v pravém dolním rohu) nese údaje čitelné bez čtení textu: co, kde, za kolik, jak velké. Kóta (kótovací čára s rozměrem) drží plochu u obrazu, ne uprostřed věty. List je číslovaný list dokumentace: nabídka má číslo ve tvaru 04 / 07. Situace je plán okolí a kreslíme vlastní, aby měl pravdivé měřítko. Číslované obrázky (Obr. 01 až Obr. 56) znamenají, že fotografie jsou přílohy listu, ne galerie.

Cennější než vzhled je disciplína, kterou to vynucuje: každý údaj má jedno jediné místo. Objeví-li se plocha na dvou místech, jedno z nich je špatně — a list to ukáže dřív než kupující.

Pořadí polí: co se čte první

Pořadí není vkus a na všech listech je stejné; rozepsané je v příloze. Prvních pět vteřin patří popisovému poli — kdo list zavře hned, má z něj odnést adresu, dispozici, plochu, podlaží, cenu a třídu energetické náročnosti. Argument stojí až za ním: přesvědčovat někoho, kdo ještě neví, co si prohlíží, nemá smysl.

Prázdné pole se nemaže, píše se do něj pomlčka. Chybějící řádek čtenář přehlédne, pomlčka je tvrzení: tuhle věc jsme zjišťovali a není.

Údaje, které na listu být musí

Tři položky nejsou věcí úvahy.

Klasifikační třída energetické náročnosti. Vlastník je povinen zajistit její uvedení v informačních a reklamních materiálech při prodeji i pronájmu (§ 7a odst. 2 písm. d) zákona č. 406/2000 Sb., u jednotky odst. 3 písm. c)); průkaz předává kupujícímu nejpozději při podpisu kupní smlouvy. Výjimkou jsou mimo jiné budovy s energeticky vztažnou plochou menší než 50 m² (§ 7a odst. 5 ve spojení s § 7 odst. 5 písm. a)), pokuta je až 200 000 Kč pro fyzické i právnické osoby (§ 12 odst. 2 písm. a) a § 12a odst. 4 písm. a)). Na listu je proto třída písmenem i slovem, ne barevnou škálou.

Závady a omezení z veřejných seznamů. Zprostředkovatel musí zájemci poskytnout informace o konkrétních závadách a omezeních váznoucích na předmětu převodu, které plynou z veřejných seznamů (§ 12 odst. 1 zákona č. 39/2020 Sb.). Zástavní právo nebo služebnost z části C listu vlastnictví proto patří do technického popisu, ne na jednání o podpisu. Výpis z evidence katastru nemovitostí, který prokazuje stav ne starší než 3 pracovní dny přede dnem uzavření zprostředkovatelské smlouvy, dostává zájemce o koupi nejpozději v den jejího uzavření (§ 11 odst. 1 a 2 zákona č. 39/2020 Sb.).

Plocha s uvedeným původem. Na listu je podlahová plocha jednotky podle prohlášení vlastníka a venkovní plochy zvlášť, každá na svém řádku. Proč se tři plochy téhož bytu liší, rozebírá text o rozdílu mezi podlahovou, užitnou a započitatelnou plochou.

Plocha a cena za metr: jedno číslo, tři výsledky

Modelový byt 4+kk: podlahová plocha jednotky 118,4 m², terasa 16,2 m², sklep 4,1 m², cena 27 500 000 Kč. Podle toho, co si kupující dosadí do jmenovatele, vyjde mu:

Základ Plocha Cena za m²
podlahová plocha jednotky 118,4 m² 232 264 Kč
jednotka a terasa 134,6 m² 204 309 Kč
jednotka, terasa a sklep 138,7 m² 198 270 Kč

Rozdíl mezi prvním a posledním řádkem je 33 994 Kč/m², tedy 14,6 % z nejvyšší hodnoty. Medián realizovaných cen bytů v Praze byl v roce 2026 160 543 Kč/m²; proti němu si kupující každé z těch tří čísel poměřuje a pokaždé mu vyjde jiný závěr. Na listu je proto cena za metr počítaná jen z podlahové plochy jednotky a pod tabulkou věta, z čeho se počítá. Jinak se při jednání místo o ceně mluví o tom, co které číslo znamená.

Fotografie jsou přílohy listu, ne galerie

Snímky na listu jsou číslované přílohy v pevném pořadí, které kopíruje cestu bytem: vstup, obytný prostor, kuchyně, ložnice, koupelny, venkovní plochy, sklep, dům, ulice.

Číslo má praktický smysl: „Výhled z Obr. 14 je z ložnice, ne z obýváku“ se dá napsat do e-mailu a nedá se přeslechnout. Na kontaktním listu (přehled všech snímků v mřížce, jako kontrolní kopie filmu) je vidět i to, co se v galerii ztratí: že chybí koupelna nebo že je pět fotografií téhož rohu. Počet snímků určuje byt, ne předem dané číslo; modelový list v příloze jich má 56.

Co na list nepatří

Přídavná jména bez měřitelného obsahu. „Prostorný“ je 118,4 m², „světlý“ je jihozápad a okna do vnitrobloku, „klidný“ je situace s vyznačenou rušnou ulicí o blok dál. Kde se dá napsat číslo, píše se číslo. Dál nepatří na list vizualizace vydávaná za stav, retuš měnící rozměr místnosti a údaj bez zdroje: zálohy se opisují z posledního vyúčtování, rok rekonstrukce z dokladu.

Kde nás list omezuje

Dokument je pomalejší než inzerát. Než list vznikne, proběhne zaměření, příprava bytu, focení a korektura údajů proti listu vlastnictví a prohlášení vlastníka — od podpisu po zveřejnění to u bytu trvá několik pracovních dnů. Inzerát jde ven týž den odpoledne. Kdo chce mít nabídku venku zítra, u nás ji mít nebude.

Druhá věc je vodoznak. Fotografie exportované z našeho systému mají nahoře vypálený bílý štítek s logem; na portálu dává smysl, na vlastním listu je navíc a na kontaktním listu se zopakuje šestapadesátkrát. Vypnout by se musel na straně exportu, vyžádat si čistou variantu nejde.

A do třetice: pevné pořadí polí sedí na byt a na jednotku v projektu. U pozemku zůstane půlka popisového pole s pomlčkami, což vypadá chudě. Řešíme to samostatnou skladbou listu, ne mazáním polí — pořád je to ale kompromis.

Příloha: rozbor vzorového listu nemovitosti

Modelová nabídka; čísla nepocházejí z konkrétní zakázky. Nejdřív pořadí bloků, pak výřezy dvou polí, pak anotace; čísla v závorkách odkazují na řádky výše.

Pořadí bloků na listu

# Blok Co v něm je
01 Hlavička (1) číslo listu, jméno objektu, cena
02 Deska s hlavním snímkem (2) Obr. 01 v rohových značkách, kóta s plochou
03 Popisové pole (3) identifikace nabídky, viz výřez níže
04 Text dva až tři odstavce: proč stojí tolik
05 Technický popis (4) konstrukce, energie, zálohy, právní stav
06 Situace (5) vlastní výkres okolí s měřítkem
07 Číslované obrázky (6) Obr. 02 až Obr. 56 jako kontaktní list
08 Patička (7) datum revize, zdroj údajů, kontakt

Výřez popisového pole

Pole Obsah na vzorovém listu
Číslo listu 04 / 07
Objekt Byt 4+kk, Vinohrady
Adresa ulice a č. p., Praha 2
Cena (8) 27 500 000 Kč
Podlahová plocha jednotky (9) 118,4 m²
Terasa 16,2 m²
Sklep 4,1 m²
Cena za m² (10) 232 264 Kč (z podlahové plochy jednotky)
Podlaží 4. NP ze 6, výtah
Orientace JZ, obytné místnosti do vnitrobloku
Jednotka a list vlastnictví (11) 1284/12, LV 4127, k. ú. Vinohrady
Třída energetické náročnosti (12) C — úsporná
Dokončení domu / rekonstrukce 1928 / 2019
Stav nabídky v prodeji, výhradní zastoupení
Revize listu (13) 22. 9. 2026

Výřez technického popisu

Položka Údaj
Konstrukce zděná, cihelné zdivo, dřevěné trámové stropy
Okna dřevěná špaletová, repasovaná 2019
Měsíční zálohy modelově 6 400 Kč služby a fond oprav, 1 900 Kč energie
Zápisy v části C listu vlastnictví (14) zástavní právo smluvní, služebnost inženýrské sítě
Výpis z katastru nemovitostí pořízen 22. 9. 2026, přikládá se k listu

Anotace

(1) Hlavička nese tři údaje a nic víc. Jméno objektu je „Byt 4+kk, Vinohrady“, ne titulek inzerátu.

(2) Hlavní snímek je jeden a vybírá se jako obraz domu, ne jako nejhezčí detail.

(3) Popisové pole je jediné místo, kde se údaj smí objevit poprvé. Vše ostatní na něj odkazuje.

(4) Technický popis je od textu oddělený schválně: text se čte, popis se prohledává.

(5) Situace má pravdivé měřítko: 200 m na kresbě je opravdu 200 m při jakékoliv šířce obrazovky.

(6) Obrázky se číslují průběžně přes celý list a číslo se během života nabídky nemění.

(7) Patička nese datum revize: údaje platí k němu. List starší než měsíc se před prohlídkou reviduje.

(8) Cena je celá a v korunách. „Cena k jednání“ na list nepatří: buď je cena, nebo je dražba.

(9) Podlahová plocha jednotky podle prohlášení vlastníka; venkovní plochy se do ní nesčítají.

(10) Cena za metr se dopočítává z řádku (9) a věta v závorce je součástí údaje.

(11) Bez čísla jednotky, čísla listu vlastnictví a kódu katastrálního území se z listu nedá nic opsat do smlouvy ani ověřit v katastru.

(12) Třída písmenem i slovem: zákon mluví o klasifikační třídě, ne o barevném pruhu.

(13) Revize je datum, ne verze; kdo si list stáhl v červnu, pozná, že má starý.

(14) Zápisy z části C se vypisují i tehdy, když se zástavní právo bude před zápisem vlastnického práva vymazávat.

Časté otázky

Co je expozé nemovitosti? Dokument o jedné nabídce s pevným pořadím polí, vlastním číslem a tiskovou podobou: popisové pole, text s argumentem, technický popis, plán okolí a číslované fotografie.

Co musí být v prezentaci bytu při prodeji ze zákona? Klasifikační třída ukazatele energetické náročnosti v informačních a reklamních materiálech (§ 7a odst. 2 písm. d) zákona č. 406/2000 Sb., u jednotky odst. 3 písm. c)) a informace o závadách a omezeních plynoucích z veřejných seznamů (§ 12 odst. 1 zákona č. 39/2020 Sb.).

Kolik fotografií má mít prodejní materiál na nemovitost? Pevný počet neexistuje, řídí se bytem; modelový list v příloze jich má 56. Podstatnější než počet je pořadí: snímky kopírují cestu bytem a končí domem a ulicí.

Kdo platí přípravu expozé? Při výhradním zastoupení my a vracíme si ji až z odměny po prodeji. Bez výhradnosti se takový rozpočet nedá obhájit, a tedy ani utratit.

Co si z toho odnést

Expozé není delší inzerát, ale dokument, za jehož každý řádek se dá ručit. Pevné pořadí polí, jedno místo pro každý údaj, pomlčka tam, kde údaj chybí, a datum revize na konci udělají pro důvěru kupujícího víc než jakékoliv přídavné jméno. Cena za metr počítaná pokaždé ze stejné plochy ušetří při jednání víc než nejlepší fotografie. Pomalejší rozjezd se vrátí ve chvíli, kdy se začne vyjednávat: protistrana nemá co zpochybnit.

Zdroje

Údaje v textu platí k datu ověření. Modelové výpočty jsou v textu výslovně označené.

  1. Povinnost zajistit uvedení klasifikační třídy ukazatele energetické náročnosti v informačních a reklamních materiálech při prodeji i pronájmu — § 7a odst. 2 písm. d) (budova nebo ucelená část budovy) a odst. 3 písm. c) (jednotka) zákona č. 406/2000 Sb., zakonyprolidi.cz/cs/2000-406 ověřeno 28. 9. 2026
  2. Předání průkazu nebo jeho kopie kupujícímu nejpozději při podpisu kupní smlouvy — § 7a odst. 2 písm. c) bod 1 a odst. 3 písm. b) bod 1 zákona č. 406/2000 Sb., zakonyprolidi.cz/cs/2000-406 ověřeno 28. 9. 2026
  3. Výjimka u budov s celkovou energeticky vztažnou plochou menší než 50 m² — § 7a odst. 5 ve spojení s § 7 odst. 5 písm. a) zákona č. 406/2000 Sb., zakonyprolidi.cz/cs/2000-406 ověřeno 28. 9. 2026
  4. Pokuta až 200 000 Kč za nesplnění povinností podle § 7a odst. 2 nebo 3, fyzické osobě i právnické nebo podnikající fyzické osobě — § 12 odst. 1 písm. h) a i) a odst. 2 písm. a), § 12a odst. 1 písm. j) a l) a odst. 4 písm. a) zákona č. 406/2000 Sb., znění účinné od 1. 8. 2026, zakonyprolidi.cz/cs/2000-406 ověřeno 28. 9. 2026
  5. Povinnost poskytnout zájemci informace o konkrétních závadách a omezeních váznoucích na předmětu převodu, které plynou z veřejných seznamů, a o těch, o nichž zprostředkovatel vzhledem ke své odborné způsobilosti vědět měl — § 12 odst. 1 zákona č. 39/2020 Sb., krajta.slv.cz/2020/39/par_12-odst_1 ověřeno 22. 9. 2026
  6. Výpis z veřejného seznamu (katastru nemovitostí) předá realitní zprostředkovatel zájemci o nabytí nejpozději v den uzavření smlouvy o realitním zprostředkování; výpis musí prokazovat stav ne starší než 3 pracovní dny přede dnem jejího uzavření — § 11 odst. 1 a 2 zákona č. 39/2020 Sb., zakonyprolidi.cz/cs/2020-39 ověřeno 28. 9. 2026
  7. Členění listu vlastnictví na části A až F; část C obsahuje věcná práva k věci cizí zatěžující nemovitosti z části B — § 23 odst. 2 vyhlášky č. 357/2013 Sb., katastrální vyhláška ověřeno 22. 9. 2026
  8. Medián realizovaných cen bytů v Praze 160 543 Kč/m², rok 2026 — Brivo, brivo.cz/vyvoj-cen-bytu/praha ověřeno 22. 9. 2026
  9. Cena za m² 232 264 Kč, 204 309 Kč a 198 270 Kč při ceně 27 500 000 Kč a plochách 118,4 m², 134,6 m² a 138,7 m²; rozdíl 33 994 Kč/m², tedy 14,6 % — vlastní výpočet, vstupní hodnoty modelové (22. 9. 2026)
  10. Skladba listu nemovitosti: popisové pole, kóta, číslované obrázky, situace s pravdivým měřítkem, tisk celého listu do PDF — vlastní web, /nemovitosti/ ověřeno 22. 9. 2026

Související texty

  1. G-01Proč nabídku publikujeme na vlastním webu, a ne jen na portálu
  2. B-07Podlahová, užitná a započitatelná plocha: proč se čísla liší

Všechny texty průvodce

1.NP

Ozvěte se.

Prohlídka, dotaz k projektu nebo prodej nemovitosti. Odpovídáme do jednoho pracovního dne.

Kancelář
Italská 2581/67
120 00 Praha 2 – Vinohrady
budova Churchill I.Mapy.cz ↗Google Maps ↗
Návštěva
Návštěvy pouze po předchozí domluvě.
Parkování je možné v podzemních garážích budovy.

Napište nám

Ozveme se do jednoho pracovního dne.